Traducción de Miguel Sáenz - «La verdad es que soy una snob. Papá también lo cree así y se ríe de mí. Ay, querido papá, me preocupas mucho. ¿Habrá engañado alguna vez a mamá? Seguro que sí. Varias veces. Mamá es bastante tonta. De mí no tiene ni idea. Y otras personas tampoco la tienen». Quien así habla es Else T., una joven de diecinueve años, despierta e inquieta, que pasa unas apacibles vacaciones de verano en un hotel de la frontera austroitaliana junto con su tía Emma y su primo Paul, hasta que la llegada de una carta de su padre rompe de modo irreversible la armonía un tanto crepuscular de su entorno. Irónica y amarga, La señorita Else (1924) lleva la capacidad de Schnitzler para dar un completo retrato psicológico de un personaje a una de sus más altas cimas, centrando la atención narrativa—como en El regreso de Casanova, publicado en esta editorial—en el aislamiento humano y en la trágica separación del yo de su realidad circundante - «Un título imprescindible como el autor que lo firma» Mercedes Monmany, ABC; «Con este libro, el arte está servido y bien servido. Humeante. Servido a tiempo» Enrique Vila-Matas, Diario 16 - Arthur Schnitzler (Viena, 1862-1931) formó parte de la rica y culta burguesía judía que tanto influyó en la vida cultural germánica finisecular. Obras como Relato soñado (1999), El regreso de Casanova (2000), Apuesta al amanecer (2000),El destino del barón Von Leisenbohg (2003), Juventud en Viena (2004), Morir (2004), El teniente Gustl (2006) o Tardía fama (2016), todas ellas publicadas en Acantilado, revelan una extraordinaria modernidad, tanto en el orden psicológico como en el meramente formal. Introductor del monólogo interior en la literatura alemana, Schnitzler es uno de los escritores más significativos de finales del siglo XIX y principios del XX. - Colección: Narrativa del Acantilado, 8. Temas: Narrativa y Novela. Autor: Arthur Schnitzler. Traductor: Miguel Sáenz. ISBN: 978-84-95359-42-1. Edición: 3ª. Encuadernación: Rústica cosida. Formato: 13 x 21 cm. Páginas: 112.