Traducción de Miguel Sáenz - «—No te me escaparás. Tienes que llevarme. —Pero amigo… —Déjame a mí el resto. Ya sé que es “peligroso”… quizá sea eso lo que me atrae.» Quien habla así es Fridolin, un joven médico vienés, acomodado, felizmente casado y padre de una niña, que durante unos carnavales se siente misteriosamente arrastrado hacia lo desconocido, un mundo a medio camino entre el sueño y la vigilia, en el que, atrapado por el deseo, vivirá experiencias de extraña y fascinadora intensidad. Con una sutileza fuera de lo común y unas capacidades descriptivas y psicológicas extraordinariamente modernas, Arthur Schnitzler nos sitúa en un terreno ambiguo y ambivalente, de una mágica ensoñación.- «Relato soñado es un milagro de inteligencia y sutileza.» Javier Alfada, El Mundo; «Una novela breve de turbadora belleza.» Mauricio Bach, La Vanguardia; «Traducida impecablemente por Miquel Sáenz. Un gran libro.» Cecilia Dreymüller, ABC; «Arthur Schnitzler urde en esta novela sonámbula, escrita con la magistral concisión que lo caracteriza, una ambigua lección moral en la que concurren ejemplarmente los motivos centrales de la cultura vienesa de fin de siglo.» Ignacio Echevarría, El País; «Schnitzler planteó con total modernidad la temática sentimenal y sexual a caballo de dos siglos.» Quim Casas, El Periódico; «Evoca ese contexto tan legendario que fue el panorama cultural de la capital austriaca entre los siglos XIX y XX. Un espacio y un tiempo especialmente próspero en revolucionarias transformaciones estéticas». Descubrir el arte - Arthur Schnitzler (Viena, 1862-1931) formó parte de la rica y culta burguesía judía que tanto influyó en la vida cultural germánica finisecular. Obras como Relato soñado (1999), El regreso de Casanova (2000), Apuesta al amanecer (2000),El destino del barón Von Leisenbohg (2003), Juventud en Viena (2004), Morir (2004), El teniente Gustl (2006) o Tardía fama (2016), todas ellas publicadas en Acantilado, revelan una extraordinaria modernidad, tanto en el orden psicológico como en el meramente formal. Introductor del monólogo interior en la literatura alemana, Schnitzler es uno de los escritores más significativos de finales del siglo XIX y principios del XX. - Colección: Narrativa del Acantilado, 147. Temas: Narrativa y Novela. Autor: Arthur Schnitzler. Traductor: Miguel Sáenz. ISBN: 978-84-96834-81-1. Edición: 6ª. Encuadernación: Rústica cosida. Formato: 13 x 21 cm. Páginas: 136.